Sunday, September 15, 2013

review מסכת דמאי המכון ללימודי מצוות התלויות בארץ

מסכת דמאי
עם פירוש ברכת ישראל
המכון ללימודי מצוות התלויות בארץ
ע"ש הר"ר חיים קהן ז"ל
שע"י בת המדרש הגבוה להלכה בהתישבות
רחוב המלמד 1, ירושלים תשס"ח 

עורך רב ישראל משה פריד
As would be expected from Rav Fried, this is a solid perush on the Yerushalmi  Damai.   A very good feature is the addition of the actual relevant commentaries from Chasdai Crescus , Rosh and the Tosephot on the page.   The type setting is clear and readable and the variants carefully annotated on the side.  It was not clear where the corrections of the GRA came from sources besides the two GRA commentaries on the page and I don't know who his youngest grandson was (to whom many corrections are ascribed).  The  Rimbamtz and the Rosh on the Mishnaot have been  clearly type set as well  as the  variants in the margin.   I don't know however why anyone would continue to print the old severely compromised translation of the perush of the Rambam on the Mishnaot.   In his commentary, Rav Fried frequently brings the relevant translation from Rav Kapach.  Once again like the other volumes in the series, that although the relevant pages from Bavli are added, there is no Tosephta, which is really, really of use in learning Yerushalmi.




הערות
פינוג'ו
finocchio (Italian)
אם כבר מביאים את הלועזית , למה לא להסביר את מקורה?
דף 6

ישר כחך שטרחת לצטט את המקור המעיין הזה.
כתובת הפסיפס שנמצאה בשרידי  בית כנסת (בית שאן)
דף 34
בהקדמה לחלה לא נזכר רבינו שמשון דפוס רומי. רק רבינו שמשון כתב יד פריז.
בין כה וכה רשימת ראשי תיבות בכל כרך לא יזיק.
כמו כין כמה מילים על מתודולוגיה בבחירת  הנוסח  היה עוזר להבין סעיפים כאלו.
תוקן על פי התוספתא מעשרות  פ"ב ה"ב, ר"ש (רבינו שמשון) ד"ר  (דפוס רומי?) רש"ס (סירילו ) בכי"ל (כתב יד ליידן) וובכי"ר (בכתב יד רומי) ור"ש (רבינו שמשון ) כי"פ  (כתב יד pריז)  לבלי
דף 48
Proto- geme
נשואים ראשונים
מאפיה בא שמחה?  
פרוטוגמיא  "פרוטו" בלשון יון ראשון "גמו" שמחה
דף 72
לא מצBת
מצוות
דף 90
לא מאירי נ
מאירי נ"ו
דף 100
כתוב יפה במיוחד
ד"ה מסקינין
דף  110
לא  נתנB
נתנו
דף  111
 לא יtה
יפה
דף  119  
לא פרעd
פרעם
דף  126
לא הI ם
השם
דף  129
לא וLמd
השמה
דף  129